dolcefarniente

Antingen var Einstein italienare i ett tidigare liv eller så diggar bara italienarna relativitetsteorin jävligt hårt för deras uppfattning om tid liknar ingen annan pa denna jord. Begreppet "in the afternoon" har två gånger visat sig betyda "kl 10 på morgonen" vilket medfört att jag har missat det mesta som jag har tänkt att gå på. Bland detta min första språklektion. Lyckades trots allt komma dit till andra halvan av lektionen och fick en redig chock när lärarinnan, som endast talar italienska, förklarar för mig med ett 10 min utlägg att jag ska göra två uppgifter i boken som de har gått igenom innan jag kom dit. En sådan sak tar för en vanlig person ca 20 sekunder att förklara. Det är inte utan att man undrar vad man missade av resten av talet?